在剛剛過(guò)去的11天里,烏鎮(zhèn)成了南方版圖上最熱鬧的小鎮(zhèn)。開(kāi)幕式還歷歷在目的人們,如今重新聚集在一起,談起這短暫日子的小鎮(zhèn)美夢(mèng),每個(gè)人都不禁感慨萬(wàn)千。1300多年的旅游小鎮(zhèn)因?yàn)闉蹑?zhèn)戲劇節(jié)重新煥發(fā)生機(jī),街上客舍、老巷亭院,每一處都成了藝術(shù)家們施展身手的舞臺(tái)。
17部特邀劇目大戲,56場(chǎng)演出,108位嘉賓出席,150家共250位媒體記者,24419位觀眾,300多個(gè)作品1000多名藝術(shù)家共計(jì)1500場(chǎng)古鎮(zhèn)嘉年華演出,近130000游客總量……第二屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的精彩呈現(xiàn),刺激了所有戲劇愛(ài)好者的神經(jīng),所有來(lái)到烏鎮(zhèn)的人,都對(duì)此地的戲、人、景色分外流連……
所有人當(dāng)中,最緊張和激動(dòng)的還是參與青年競(jìng)演的年輕戲劇人們,他們的作品在戲劇節(jié)期間每天輪番在蚌灣劇場(chǎng)上演。觀眾里有赴約趕來(lái)的游客,也有大牌明星、電視主持人,其中當(dāng)然少不了烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的各位評(píng)委們。頗有活力的元素在烏鎮(zhèn)萌芽、扎根,或許他們會(huì)成為明天的戲劇大師,但是今天的他們都從烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)出發(fā)。
中國(guó)的戲劇希望在這里。
立冬的天氣絲毫沒(méi)有影響到烏鎮(zhèn)里每一個(gè)人的熱情,圍觀、拍照、參與,所有經(jīng)過(guò)的人都是表演里的特邀嘉賓。開(kāi)幕大戲《青蛇》在雨夜上演成了助興美夢(mèng)的自然之光,藝術(shù)家們?cè)跒蹑?zhèn)演出、交流和盡興。無(wú)可否認(rèn),烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)已經(jīng)不止是一個(gè)文化性的民間節(jié)日,更被寄予為藝術(shù)家們第二個(gè)家。
大幕落下,意猶未盡的人們?cè)缫言阢裤降谌龑玫牡絹?lái)。
閉幕式恢弘落幕
2014年11月9日傍晚5時(shí)30分,第二屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的閉幕式在浙江烏鎮(zhèn)西柵烏鎮(zhèn)大劇院舉行。閉幕式由央視著名主持人張泉靈主持,她談起這11天里的所見(jiàn)所聞,從枕水人家的沉醉夢(mèng)鄉(xiāng)里蘇醒過(guò)來(lái)。其后,榮譽(yù)主席尤金尼奧·巴爾巴上臺(tái)致辭,作為見(jiàn)證了兩屆戲劇節(jié)的戲劇人和參與者,巴爾巴對(duì)烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)做出了高度評(píng)價(jià)及肯定。
第二屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的成功舉辦再次展現(xiàn)了戲劇藝術(shù)本身極大的魅力,兩岸三地的戲劇大師和眾多戲劇和藝術(shù)界人士堅(jiān)定了把烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)打造成中國(guó)最好戲劇節(jié)的決心。并不年輕的文化節(jié)日,卻已經(jīng)在兩屆里給這個(gè)擁有1300多年歷史的古鎮(zhèn)注入新的活力,這里已經(jīng)成為中國(guó)最密集的戲劇展覽坊,“一年一見(jiàn)”成為每一個(gè)與戲劇有感的觀眾的口頭之約。
烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的巨大成功順利成為烏鎮(zhèn)建設(shè)里最具特色的國(guó)際化文化名片。
閉幕大戲《白蛇》異域解讀
承接田沁鑫導(dǎo)演的開(kāi)幕大戲《青蛇》,由顧德曼劇場(chǎng)出品的《白蛇》在烏鎮(zhèn)大劇院壓軸演出,導(dǎo)演瑪麗?辛默曼作為美國(guó)話劇最高獎(jiǎng)項(xiàng)托尼獎(jiǎng)得主,詮釋了異國(guó)藝術(shù)家眼里的中國(guó)文化,人蛇之戀的另類(lèi)敘述頗為新鮮,更成為國(guó)內(nèi)觀眾難得一見(jiàn)的戲劇精品。
烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)藝術(shù)總監(jiān)賴(lài)聲川表示,外國(guó)人做我們中國(guó)的題材并不多,偶爾會(huì)有,在過(guò)去,十九世紀(jì),做中國(guó)題材不管是《蝴蝶夫人》也好,花鼓歌也好,加入一些中國(guó)的元素,事實(shí)上是扭曲地變成一些外國(guó)的藝術(shù),我們的文化并沒(méi)有真正被老外理解。Mary Zimmerman則顛覆了這一傳統(tǒng)做法,她嘗試用特殊的手法把它變成一個(gè)并不嚴(yán)肅的舞臺(tái)劇。全劇的幽默元素貫穿始終,加上演員的豐富表演,算是一個(gè)很顛覆的改編,異域文化的碰撞理解則是觀眾最為期待的看點(diǎn)。
這種非常具有想象力有創(chuàng)意的做法,讓每一個(gè)中國(guó)人看了都會(huì)覺(jué)得很有意思,外國(guó)人恪盡全力去詮釋中國(guó)的經(jīng)典,用她的創(chuàng)意來(lái)想象我們的故事。
青年競(jìng)演:每個(gè)戲劇人都是贏家
烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的閉幕,也讓青年競(jìng)演單元的結(jié)果塵埃落定。
本屆的“青年競(jìng)演”作為烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的四大版塊之一,自啟動(dòng)報(bào)名以來(lái),華人范圍之內(nèi)共有107部作品參與,經(jīng)過(guò)篩選入圍的12部參賽劇目代表了國(guó)內(nèi)年輕戲劇人頗有水準(zhǔn)的演出。戲劇節(jié)期間,歷經(jīng)兩輪公演,由評(píng)委會(huì)認(rèn)真仔細(xì)地觀看、斟酌,經(jīng)過(guò)激烈的討論與公正的投票,11月8日三部決賽作品脫穎而出,分別是《西》、《怪物》、《跳墻》。同時(shí),《山居》和《爺爺歷險(xiǎn)記》被評(píng)為“特別關(guān)注作品”。
評(píng)委賴(lài)聲川先生評(píng)價(jià)——某種意義上說(shuō),這三部劇沒(méi)有勝負(fù),入圍公演已經(jīng)證明了他們的才華,每個(gè)戲劇人都是贏家。
最后于閉幕式上,由賴(lài)聲川先生宣布“青年競(jìng)演”最佳個(gè)人表現(xiàn)獎(jiǎng)獲得者為——作品《怪物》編劇、女主角張稜,并為其頒獎(jiǎng)。同時(shí),戲劇節(jié)主席陳向宏先生,為“青年競(jìng)演”最佳戲劇獎(jiǎng)《跳墻》劇組,頒發(fā)了獎(jiǎng)杯和證書(shū)。
第三屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)定檔2015年10月15日
第二屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的落幕也預(yù)示著第三屆籌劃工作的正式開(kāi)始。
由首屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的“映”伸出觸角,到第二屆的幻“化”成千,第三屆的主題“承”Transmission正式公布?!俺小币蛔趾x甚廣,之后相信其所包含的諸多釋義將一一呈現(xiàn)。
正如首屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)落幕時(shí)我們所約定的那樣——“從未結(jié)束,只是開(kāi)始”。
戲劇的文化魅力一刻沒(méi)有停止過(guò),我們?cè)谶@里與愛(ài)烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的朋友們約定——2015年,在烏鎮(zhèn),我們?cè)俅喂餐靿?mèng)!